Опасный красный / The dangerous red

Recently read joke was remembered to me:
Very long time ago, after the Great Patriotic War, the Soviet emissaries went worldwide to convoke Armenians in poor, but quite whole Armenia after war. Armenians got used to live in Europe and America, and were afraid to go to the USSR, but them pulled on the historical Homeland, as salmon on spawning. Therefore many of them also decided to use cunning and send before own family emissaries, and after receiving a news from them to solve: to pack suitcases or to remain Europeans or Americans. Hearings about mail censorship in the USSR already then vaguely reached any continent, and therefore each family urgently invented the personal code of truthful information.
So, a family Karapeta, saying goodbye to dear people in France, thought up that the letter text from the Soviet Armenia – that at normal, that at awful Soviet way of life – will be same, but the ink in the second case – red.
And here passes the month, two, and, at last, the long-awaited letter written for pleasure by all family by the blue ink comes: "Hello, my dears, – writes to Karapet. – How I am glad that moved to the Soviet Union! Life here fine, and an overabundance, and the only deficiency – red ink..."

Actually, this small prelude – only my own association to the word "red":-)
In Egypt we weren't so lucky with weather, it was rather cool and it is windy so it was necessary to wear the warm knitted things. But there was an interest to experiment with tights, and it is good:-) It is necessary to tell, the color tights – always very difficult and interesting task (and red – double danger! ) . May be, you remember, how successfully it was solved by stylists of "Gossip Girl" – Blair wore the red tights more than once, and it to her very much went (see below). I can't tell that I am so faultless, but I wanted to try:-)
Happy week, loves!

♥♥♥♥♥

Вспомнился мне недавно прочитанный анекдот:
Давным-давно, после Великой Отечественной войны, поехали эмиссары советской власти по всему миру созывать армян в бедную, но целехонькую после войны Армению. Прижившимся с начала века в Европе и Америке армянам было боязно попадать в лапы советской власти, но тянуло на историческую родину, как лосося на нерест. Вот многие из них и решили схитрить и послать вперед собственных семейных эмиссаров, а уж после получения весточки от них решить: паковать чемоданы или оставаться европейцами или американцами. Слухи о всевидящем оке советского сыска уже тогда смутно доходили до любого континента, а потому каждая семья срочно изобретала свой личный код правдивой информации.
Так, семья Карапета, прощаясь с родными во Франции, придумала, что текст письма из советской Армении – что при нормальном, что при ужасном советском образе жизни –будет одним и тем же, но чернила во втором случае – красными. 
И вот проходит месяц, два, и, наконец, приходит долгожданное письмо, написанное на радость всем родным синими чернилами: "Здравствуйте, мои дорогие, – пишет Карапет. – Как я рад, что переехал в Советский Союз! Жизнь здесь прекрасная, и полное изобилие, а единственный дефицит – красные чернила..."

Собственно, эта маленькая прелюдия – лишь моя собственная ассоциация к слову "красный":-)

В Египте нам не очень повезло с погодой, было достаточно прохладно (+16) и ветрено, так что приходилось носить в основном теплые вязаные вещи. Ну, зато был интерес поэкспериментировать с колготками:-) Надо сказать, цветные колготки – всегда очень трудная и интересная задача (а красные – двойная опасность!). Помнится, очень удачно ее решали стилисты "Сплетницы" – Блэр не раз щеголяла в красных колготках, и это ей очень шло (см. ниже). Не могу сказать, что я столь же безупречна, но ужасно хотелось попробовать:-)

Счастливого начала рабочей недели, дорогие мои!

Платье (dress) handmade Елена Кузьмина

Ожерелье (necklace) Glance

Клатч (clutch) Thomas Munz
Туфли (shoes) MICHAELMichael Kors

хoxo, your Bonnie!

follow me on

FACEBOOK | TWITTER | VKONTAKTE | BLOGLOVIN`