Monday, May 14, 2012

Кусочек тропиков в будничной Москве / Slice of tropics in everyday Moscow



From all democratic brands offering the goods at the "liberal" prices, Glance is loveliest to me at the moment. Certainly, disappoint entirely synthetic materials and flaws of the Chinese mass tailoring a little, but the design of many things bribes. There are really interesting fashionable prints and clothes very practical, perfectly being combined among themselves, inspiring on masses of interesting combinations. In a brand some gifted Russian designers work. In this season I am enamoured of the things created by the imagination of Valeria Zeynalova. This image includes at once its two "creations": a chiffon blouse of a bright tropical coloring of which I am simply enamoured, and also a bright yellow belt which bears a role of the bright accent which is at the same time fastening the daily dress. A cardigan  Tatyana Kozlova's design, pleasant and openwork, a universal thing!

♥♥♥♥♥

Из всех демократичных марок, предлагающих свой товар по "либеральным" ценам, милее всего мне в настоящий момент Glance. Конечно, несколько разочаровывают сплошь синтетические материалы и огрехи массового китайского пошива, но дизайн многих вещей подкупает. Есть действительно интересные модные принты, да и одежда весьма носибельная, практичная, прекрасно сочетающаяся между собой, вдохновляющая на массы интересных комбинаций. Внутри бренда работают несколько даровитых российских дизайнеров. В этом сезоне я влюблена в вещи, созданные фантазией Валерии Зейналовой. Данный образ включает сразу два ее "творения": шифоновая блуза яркой тропической расцветки, в которую я просто влюблена, а также ярко-желтый ремень, который несет роль яркого акцента, одновременно скрепляющего повседневный наряд. Кардиган  дизайна Татьяны Козловой, приятный и ажурный, универсальная вещь!


Блузка (blouse) Glance, дизайнер Зейналова
Брюки (brown) <no name>
Кардиган (сardigan) Glance, дизайнер Козлова
Ремень (belt) Glance, дизайнер Зейналова
Сумка (bag) Domani 
Туфли (shoes) Hush Puppies

хoxo, your Bonnie!

follow me on